Requiem～祈り

¿Puede una persona realmente llegar a necesitar contacto con un idioma extranjero? No pensaba que fuera posible, pero estos días que estoy volviendo a ver Trinity Blood me estoy dando cuenta de que me hacía falta escuchar japonés hablado como el respirar. ¡Qué bálsamo para la mente!

Y más con la deliciosa variedad de registros con los que hablan en esta serie. La elegancia levemente arcaizante de los nobles methuselah, el refinamiento de la cúpula vaticana, el habla más coloquial de las conversaciones cotidianas... me encanta. No entraré ya en cuánto, oh cuánto me gusta esta serie. ¡Tres visionados y más que podría aguantar!

Amén de que como bonus he redescubierto una canción que me tuvo obsesionada en su día y cuya existencia había caído a los estratos más profundos de mi memoria. Llevo escuchándola semi-ininterrumpidamente desde ayer a mediodía... y me alegra comprobar que he sabido sacar casi toda la letra de oídas :)

流れゆく すべてのもの 終わりはこの世にはない 眠りたまえ 愛しい人 その魂続いてゆく あなたは生まれ そして生きた 希望の詩 伝えるため 永遠に 捧げたまえ この涙は 新たなる愛の言葉 ありがとう夢を 至福の日々 この場所で 出逢えたこと 永遠に

Nagareyuku subete no mono Owari wa kono yo ni wa nai Nemuritamae itoshii hito Sono inochi tsuzuite yuku Anata wa umare soshite ikita Kibou no uta tsutaeru tame Towa ni Sasagetamae kono namida wa Arata naru ai no kotoba Arigatou yume wo shifuku no hibi Kono basho de deaeta koto Towa ni

El mes que viene a arramblar con material... jejeje

Photobucket

Mare meva... paso cuatro días haciendo el chorras en Barna aprovechando el conciertazo de Rammstein - épico por cierto, ya me explayaré - y al llegar a casa me encuentro con un aviso de Photobucket de que he superado mi ancho de banda mensual y que los enlaces van a ser desactivados hasta el próximo día 26. Bueno, y con varios mensajes de Zuviëh exigiendo que arreglara el desaguisado xD

Me he quedado alucinada. La cuota mensual son 10GB y aquí, aunque hay varias imágenes, no son para nada pesadas. Ya hace unos días recibí un primer aviso como que sólo me quedaban 3 de esos gigas, pero lo desestimé. Me parecía increíble que llegara a sobrepasar el límite... no me había pasado nunca desde que empecé a usar Photobucket hace ya varios años.

Y aunque no dudo de que el hotlinking desde otros sitios tendrá su parte de culpa, sólo se lo puedo atribuir a un aumento del tráfico hasta este humilde rincón en el último mes. En otras palabras, que es gracias a los que me soportáis.

Así que, os lo agradezco, de verdad :) Pago con gusto los 17 euros de cuenta pro con su ancho de banda ilimitado ^^

$GA€

Porque si hay alguien en este país peor que las telecos o los bancos, son ellos. Qué poco olfato para andar denunciando nada en Internet... la cantidad de visitas que habrán tenido los de El Jueves por esto! Efecto Streisand puro y duro...

Grandioso. Que les jodan a Ramoncín y su cuadrilla, por gentuza.

今は本当に感動しているよ

Para mí, no hay mejor sensación en este mundo que la de ser comprendida. Y de la forma más inesperada, los estertores de un largo y anodino sábado me la acaban de traer. En forma de dibujo. Además es del 11 de julio, ergo post-27. ¿Qué más se puede pedir?

Ahora ya me puedo morir tranquila. Brindo por ti, Esuko.

PD: No pretendo que nadie entienda esto, pero necesitaba soltarlo. Ni siquiera voy a intentar explicarlo. My apologies.

Soy lo puto peor

Es así y no hay más que hablar. ¿Qué hacer cuando vas justillo de pelas por haber tenido que rescatar de la descatalogación un libro sobre grabados eróticos japoneses y otros gastos similares y tienes un viaje a Barcelona en lontananza?

Desde luego NO gastarse 125 euracos del ala en libros, eso os lo puedo asegurar xD Si es que no se me puede sacar de casa. O al menos no se me puede meter en librerías. Sea como fuere, ha sido una compra pelín monotemática salvo dos honrosas excepciones... he aquí el desglose:

• El Imperio de las Lágrimas, de José Frèches. Novela ambientada en China, para qué más. Además es un autor en el que quería indagar.
• El arte en el Japón Edo. Porque no lo dimos en clase en su día y nunca está de más enterarse un poco mejor. Sigo pensando que allí se encuentra el génesis de todo el manga moderno.
• Elogio de la anarquía. Tres polémicas chinas del siglo III, como todo lo que tiene que ver con chinos iconoclastas tiene una pinta harto curiosa.
• Cuentos taoístas. Es algo que nunca me cansa :)
• Gunkan, diccionario de kanjis japoneses. ¡Al fin en mis manos! Nunca está de más un diccionario de este tipo en papel.

Esa la parte extremo oriental del asunto. Pero como en la variedad está el gusto, han caído dos cositas más:

• El aniversario de Astérix y Obélix. Básicamente una colección de chuminadas en torno a los dos celebérrimos héroes galos. Y precisamente divertida por ello :D
• Gramática polaca. Tengo una laguna en lo que a lenguas eslavas se refiere. Y empiezo a pensar que me saldrá más rentable aprender polaco que esperar a que saquen en castellano la ¡ahora segunda parte! de La Dama del Lago de Sapkowski ;)

Más libros a la lista, ains. Mientras, sigo con mis lecturas de yûkar ainu... se lo debía ya, tanto tiempo después de comprar el libro...

Akor moshir moshit tapkashi echikoyayramatka oshipi ashir kamuy ne echioka yakne pirka na

Y no, no las leo en original xD Aunque tengo ediciones bilingües de unas cuantas :) Tendré que atacar el Kalevala un día de estos...

Liebe ist für alle da

El viernes fui a la noche del socio de la FNAC ya que me hacía cierta ilusión y mis portentosos horarios no me permiten otra cosa jeje. Aproveché para apropiarme de ese megalibraco de arte asiático que me ponía los colmillos largos desde hace años pero cuyo precio me echaba para atrás. Hasta que Alienor me comunicó que lo habían rebajado hasta quedar en ¡20 euros! Imposible resistirse. Aproveché para coger la última novela de Trinity Blood y otro libro de mitología. Pocas cosas para volver a alguien humilde como estudiar mitología. Por muchos libros que uno lea, siempre hay algo de lo que no tenía ni la más remota idea. Es refrescante.

Dejé en las estanterías El largo regreso a casa de Ursula K. Le Guin y el segundo volumen de Historia de las creencias y las ideas religiosas de Mircea Eliade. Por razones de peso, literalmente. ¡Bastante pesaba ya el de arte y le tengo aprecio a mis brazos!

Y justo cuando estaba en colas para pagar, veo en el stand de la entrada el nuevo de Rammstein también con descuento! La edición de dos discos por 21 euros, muy justo. Ya que la edición de los dildos valía 180 euracos y además para qué cuernos quiero yo seis dildos baratos pues menos da una piedra. Me picaba la curiosidad sobre todo el disco dos con sus cinco canciones extra.

El disco en sí, está bien. Mejora con las escuchas, aunque no es un Mutter. Destaco Rammlied, Ich tu dir weh y Mehr. Pero la gran sorpresa vino con las bonus tracks... Führe mich y ante todo Donaukinder me tienen obsesionada.

Ah, el amor de los alemanes por la sordidez... ¡ya queda menos para el concierto! ¡Raaaammstein! :D